Schwanzklemmen bei Guppies

Hallo.
Vor ein paar Wochen hab ich bei meinen Nachbarn ein bisschen den Guppy Bestand (Endler-Guppies) ausgelichtet. Nun, frisch von den Ferien zurück, haben sie nichts besseres zu tun gewusst als drei neue (normale) Guppymännchen zu kaufen, zwecks Blutauffrischung, und nun zeigen ein paar der kleineren EndlerG-Männchen und einige Jungfische Schwanzklemmen.
Ich hab ihnen erst mal zu einem Wasserwechsel geraten, denke aber, die grossen Guppies setzen die Kleinen unter Druck.

Jetzt meine Frage: kann ich den Schwanzklemmern noch helfen, indem ich sie in eines meiner z.Z. leeren Becken (50l) umsetze, oder sind die armen Fische eh schon verloren?
Das Problem bei mir ist auch, dass ich dieses Becken in etwa einem Monat selber brauchen werde (Perlhuhnbärbling-NZ), d.h. die Guppies hätten nur einen Monat Zeit, sich zu erholen, falls sie das überhaupt noch können.

Was meint Ihr dazu?

gruss
Berit