krankheit oder verletzung

hallo zusammen
obwoh ich mein pärchen betta smaragdina erst seit dem freitag habe habe ich schon die ersten Probleme mit dem Männchen...Ich weiss nicht ob es eine Wunde oder eine Krankheit ist denn es ist über Nacht geschehen und ist nicht "herangewachsen"

Verhalten:
Der Fisch verhälts sich normal ausser einmal sah ich ihn sich scheuern was aber meine Platys im gleichen Becken auch tun...Er frisst und versteckt sich nicht ausserdem schwimmt er ganz normal umher...am weibchen geht es gut...

Wasserwerte:
meine wasserwerte sind:
Ph=7.5
NO2=<0.3mg
Gh=14-15°
Kh7-8°
CO2=8mg/l

Einrichtung:
Div. Pflanzen, 2 Wurzeln

Becken:
60liter Juwel mit Innenfilter=Filterwatten...
veränderungen wurden nicht vorgenommen ausser die bettas eingesetzt...


danke schon mal...julian